Contact

L’équipe de DC – Art Indisciplinaire occupe les terres Tiohtiàke aujourd’hui protégées par la communauté Kanienʼkehá꞉ka. Afin de s’éduquer et de prendre conscience de l’ampleur de la dépossession coloniale des terres dirigez-vous vers la carte native.land qui suit afin d’en apprendre sur les traités, les langues, les communautés et les étendues des terres avec lesquelles les premières nations d’ici et d’ailleurs ont collaborées et collaborent encore aujourd’hui.

| DC – Art n’a pas de lieu de physique, ses activités sont «hors les murs» et dans l’espace web.

The DC – Indisciplinary Art team occupies the Tiohtiàke lands today protected by the Kanienʼkehá꞉ka community. For education and awareness of the extent of colonial land dispossession head to the following native.land map to learn about treaties, languages, communities and land expanses with which the first nations here and elsewhere have collaborated and still collaborate today. 

| DC – Art has no physical location, its activities are «outside the walls» and in the web space.